In seinem letzten und
posthum veröffentlichten Werk "Die Jagd auf
den Meteor" karikiert Jules Verne anfang des
20. Jhdts. die Habgier des Menschen derart,
dass sein > Verleger
Hetzel seinen Sohn
> Michel
damit beauftragte, den Inhalt des Buches
umzuschreiben. Das folgende Zitat entstammt
der Originalfassung:
Und so glaubte man also, ob
nun nach Maßgabe des Standard Whaston
oder nach Maßgabe des Evening Whaston,
dass alle vierundzwanzig Stunden Milliarden
und Abermilliarden über diese Stadt in
Virginia und die anderen Städte zogen, die
auf der Bahn des Boliden lagen.
Als Kate diese Meldung las, nahm sie die
Brille ab und sagte zu John Proth: "Diese
großen Zahlen sagen mir nichts, Sir. Ich
wüsste viel lieber, wie viel das für einen
jeden wäre, wenn der Schatz auf die Erde
fiele und man ihn unter allen Menschen
aufteilen würde ..."
"Also wirklich, Kate ... Das ist doch eine
ganz einfache Teilungsaufgabe. Angenommen,
es lebten eintausendfünfhundert Millionen
Menschen auf der Erde ..."
"So viele, Sir?"
"Ja, du und ich, wir sind jeweils nur ein
winziges tausendfünfhundertmillionstel
Teilchen."
"Und wie viel bekäme dann jeder?"
"Warte, Kate", antwortete John Proth, "denn
es gibt so viele Nullen im Divisor und im
Dividend, dass ich fürchte, mich zu
verheddern und dir etwas Falsches zu sagen
..."
Und nachdem er seine Rechnung an den Rand
der Zeitung gekritzelt hatte, sagte er: "Das
ergäbe ungefähr einundzwanzigtausend Francs
pro Kopf."
"Einundzwanzigtausend Francs!" rief die alte
Haushälterin händeringend aus. "Dann wären
ja alle reich."
"Ich glaube vielmehr, alle wären arm", gab
Richter Proth zurück, "denn inflationäres
Gold hätte keinen Wert mehr, es wäre nicht
mehr wert als die Sandkörner hier am Ufer.
Doch selbst wenn es seinen Wert behielte -
wie viele hätten dann ihre
einundzwanzigtausend Francs ganz schnell
vertrunken und verfressen und vergeudet und
wären wieder genauso arm wie zuvor?"
Nachdem der Philosoph Proth seine Meinung zu
diesen törichten Teilungswilligen in der
Alten und in der Neuen Welt geäußert hatte,
ging er wieder in seinen Garten und goss die
Blumen.
|
|
MOVARO.net
|
|
|
Zu
"inflationärem Gold" siehe auch:
> Midas und
> Krösus mit
der lehrreichen Missdeutung einer Weissagung
des Orakels von Delphi ("Wenn du den Halys
überschreitest, ...")
oder "Jenseits von Eden" von
John Steinbeck
nebenstehender
Text:
Jules Verne, Die Jagd auf den Meteor, München:
Piper, 2005, S 167 f
|